श्वार्ट्ज रेड राइडिंग हुड प्रिंट। ई। श्वार्ट्ज "लिटिल रेड राइडिंग हूड"। नाटक की विशिष्ट विशेषताएं। एवगेनी शवर्ट्सड राइडिंग हूड

एक बार की बात है एक लड़की थी।
कम्युनिस्ट आदर्शों के प्रति उनकी प्रतिबद्धता के साथ-साथ इस तथ्य के लिए कि उन्होंने हमेशा एक टोपी पहनी थी, उनका नाम लिटिल रेड राइडिंग हूड रखा गया था।

माँ। लिटिल रेड राइडिंग हूड, यह समय है दादी को प्यासा लेने का।

रेड राइडिंग हुड। किस तरह?! फिर?! वह उनके साथ क्या करती है?

माँ। Aren `t तुम्हें शर्म आती है! वह उन्हें पड़ोस के बच्चों के साथ व्यवहार करता है। रूबल एक टुकड़ा है।

रेड राइडिंग हुड। सब मैं और मैं। हमेशा मैं ही क्यों? पिता को ले जाने दो।

पिता। मैं इसे ले जाऊँगा!

माँ। और जब आखिरी बार आपने इसे पहना था, तो क्या आपको याद है कि यह सब कैसे समाप्त हुआ?

पिता। मुझे याद नहीं है।

माँ। बस। बस आपको जाने दो!
टोपी लगा लेगा। जंगल में रहने वाले भेड़िये के बारे में जरा याद करो।

पिता। और भालू के बारे में!

माँ। और लोमड़ी के बारे में!

पिता। और चिपमंक के बारे में।

रेड राइडिंग हुड। ठीक है। जानवरों के साथ मेरी थोड़ी बातचीत होती है: इस तरह चेहरे पर एक टोकरी। (पिताजी को इंगित करने की कोशिश करता है)।

पिता। जाओ, जाओ! अपनी टोपी मत खोना।

लिटिल रेड राइडिंग हूड जंगल के माध्यम से चलता है और गाता है "आग, नीली रातें।" उससे मिलने के लिए - एक भेड़िया (एक kippah और किनारे के साथ)।

वुल्फ (दोस्ताना तरीके से कंधे पर टोपी बांधना)। हैलो दोस्त!

रेड राइडिंग हुड। तम्बोव भेड़िया आपका कॉमरेड है!

भेड़िया (नाराज)। अब युवा पीढ़ी बढ़ रही है! और मैंने भी टोपी लगा ली! टोकरी में क्या है?

रेड राइडिंग हुड। दादी के लिए खाना। आजमाना चाहोगे?

भेड़िया। पोर्क, मुझे लगता है?

रेड राइडिंग हुड। मैं अन्य मांस के साथ आपके जंगल में नहीं जाता।

भेड़िया। ठीक है, दादी कहाँ रहती है?

रेड राइडिंग हुड। जंगल के पीछे।

भेड़िया। तो मैं आपको एक छोटा रास्ता दिखाऊंगा! तुम सही जाओगे फिर बाईं ओर। फिर दो बार दाईं ओर। फिर बाएं, दाएं और बाएं। और दूसरा पाँच किलोमीटर सीधा।

रेड राइडिंग हुड। तो क्या?

भेड़िया। और फिर आप पूछेंगे।

रेड राइडिंग हुड। किसको?

भेड़िया। खैर, मुझे उम्मीद है कि कोई नहीं होगा।

रेड राइडिंग हुड। धन्यवाद। मैं चलता हूँ।

भेड़िया। चलो, आओ, अपनी टोपी मत खोओ!

लिटिल रेड राइडिंग हूड जंगल के माध्यम से चलना जारी है। गाती है "एक साथ खुले स्थानों के माध्यम से चलना मजेदार है।" एक लोमड़ी आ रही है।

फॉक्स। जिंजरब्रेड मैन, जिंजरब्रेड मैन, मैं तुम्हें खाऊंगा।

रेड राइडिंग हुड। क्या दूसरे बन?

फॉक्स। मुझे माफ कर दो। उलझन में। दर्द से आप एक कोलबोक की तरह दिखते हैं।

रेड राइडिंग हुड। तुम क्या कर रहे हो! मेरा वजन कम हो रहा है! दूसरे सप्ताह एटकिंसन में।

फॉक्स। उसका वजन कम हो रहा है! टोकरी में क्या है?

रेड राइडिंग हुड। यह मेरे लिए नहीं है। यह दादी के लिए है। उसे अब कोई परवाह नहीं है।

फॉक्स। दादी कहाँ रहती है?

रेड राइडिंग हुड। जंगल के पीछे।

फॉक्स। तो मैं आपको एक छोटा रास्ता दिखाऊंगा।

रेड राइडिंग हुड। मुझे कोई दिखाओ। मैं तीसरे घंटे से भटक रहा हूं।

फॉक्स। और इसलिए सीधे दलदल में चले जाएं।

रेड राइडिंग हुड। तो क्या?

फॉक्स। और बस यही।

रेड राइडिंग हुड। खैर धन्यवाद! मैं चलता हूँ।

फॉक्स। चलो, चलो, अपनी टोपी मत खोओ!

डर्टी एंड टैटर्ड लिटिल रेड राइडिंग हूड, मुश्किल से गाती है, गाती है: "हमारा गर्व वैराग्य दुश्मन को समर्पण नहीं करता है। एक चिपमंक आ रहा है।

रेड राइडिंग हुड। नमस्कार चिपमंक!

चिपमंक। तुम कौन हो?

रेड राइडिंग हुड। आदमी।

चिपमंक (उसकी ओर देखते हुए)। क्या तुम मजाक कर रहे हो?

रेड राइडिंग हुड। ईमानदार अग्रणी! मैं अपनी दादी के पास जा रहा हूं। यदि आप चाहते हैं, तो मैं आपको एक पाई दिखाऊंगा!

चिपमंक (पीछे डगमगाते हुए)। यह आवश्यक नहीं है!

रेड राइडिंग हुड। अच्छा, अगर तुम चाहो, तो मैं गाऊंगा!

चिपमंक। भगवान न करे!

रेड राइडिंग हुड। तुम क्या चाहते हो?

चिपमंक। मुझे घर जाना है। मैं अपने आप में खो गया।

रेड राइडिंग हुड। तो चलिए अपनी दादी के पास जाते हैं। तुम्हें पता है कि वह कितनी दयालु है! जानवरों को प्यार करता है! खासतौर पर चूहे।

चिपमंक। मैं कोई चूहा नहीं हूं।

रेड राइडिंग हुड। ओह, मैंने गड़बड़ कर दी। खासकर चूहे तो नहीं! चलो चलते हैं!

वे एक साथ चलते हैं, "ना चूहे, ना चूहे, ना चूहे, हम अपने पक्षियों की उड़ान के लिए प्रयास करते हैं ..."

भेड़िया दादी के घर के लिए निकलता है। दरवाजे पर दस्तक देता है।

दादी मा। वहाँ कौन है?

भेड़िया। दरियाई घोड़ा। (हंसता) मजाक कर रहा हूं। यह मैं हूं, आपकी पोती, लिटिल रेड राइडिंग हूड।

दादी मा। स्ट्रिंग खींचो, मेरे बच्चे।

भेड़िया। किस लिए?

दादी मा। किसी के लिए।

भेड़िया। (कपड़े की तरफ खींचता है, तार टूट जाता है, कपड़े गिर जाते हैं) नहीं खुलता है।

दादी मा। तो तुम खोलो।

वुल्फ (दरवाजा खोलता है और प्रवेश करता है)। नमस्ते दादी!

(इस समय, एक लोमड़ी घर तक आती है और दरवाजे पर दस्तक देती है)।

दादी और भेड़िया (एक साथ)। वहाँ कौन है?

फॉक्स। यह मैं हूँ, लिटिल रेड राइडिंग हूड।

दादी मा। के बारे में! एक और! खैर, स्ट्रिंग खींचो।

फॉक्स। किस लिए?

GRANDMA (नाराज)। मुझे नहीं पता। यदि आप यह नहीं चाहते हैं, तो नहीं।

लोमड़ी (प्रवेश करती है)। नमस्ते दादी। (भेड़िये को देखता है। अनजाने में) हैलो, दादाजी।

(लिटिल रेड राइडिंग हूड घर तक आता है, अब टोकरी नहीं है, दरवाजे पर दस्तक देता है)।
दादी, भेड़िया और फॉक्स (एक साथ)। वहाँ कौन है?

रेड राइडिंग हुड। यह मैं हूं, आपकी पोती, लिटिल रेड राइडिंग हूड।

दादी मा। अच्छा, अंदर आ जाओ। एक साथ ज्यादा मज़ा।

लिटिल रेड राइडिंग हूड (प्रवेश करता है)। क्या चिपमंक आपके पास नहीं आया? उसने मेरे सारे पीसे को आराम दिया।

सब। नहीं।

लिटिल रेड राइडिंग हूड (दादी तक जाती है)। ओह, दादी, आपके पास इतने बड़े कान क्यों हैं?

दादी मा। बड़े का क्या मतलब है? कान कान की तरह होते हैं।

रेड राइडिंग हुड। ओह, दादी, आपकी इतनी बड़ी नाक क्यों है?

दादी मा। देखो तुम्हारा!

(इस समय, शिकारी घर तक आते हैं और दरवाजा खटखटाते हैं)।

दादी मा। मैं एक और लिटिल रेड राइडिंग हूड नहीं खड़ा कर सकता।

पहला हंटर (दूसरा)। मत खोलो।

दूसरा हंटर। घर को घेर लिया है। एक समय में एक बाहर आओ।

फॉक्स। किसी प्रकार का पागलखाना। (बाहर निकलता है)।

पहला शिकारी (उसे गोली मारता है, लोमड़ी गिर जाती है)। अति उत्कृष्ट!

(भेड़िया बाहर आता है)।

दूसरा शिकारी (भेड़िया को गोली मारता है, भेड़िया गिरता है)। यह एक शिकार है!

पहला शिकारी। और अब दादी! मैंने कहा- दादी!

दादी (घर से)। मैं बाहर नहीं जाऊंगा!

(इस समय, टोकरी के साथ एक चिपमंक घर तक चलता है)।

चिपमंक। रुकें! गोली मत चलाना! आई 'म माइन। मैं कुछ पाई लाया।

पहला शिकारी। तो, एक स्नैक है। बाकी के बाद कौन चलेगा?

दादी (घर से)। स्ट्रिंग खींचो, मेरे बच्चे।

दूसरा शिकारी (प्रवेश करते हुए)। कौन सी रस्सी?

(बाकी सब उसका अनुसरण करते हैं।)

दादी (चुलबुली)। मेरी टोपी का तार।

(दूसरा शिकारी खींचता है)।

दादी (कूद जाती है) मुझे याद है!
(वह बिस्तर के नीचे से वोदका की एक बोतल निकालता है।)

(सामान्य जुबली। वोदका को गिलास में डाला जाता है।)

पहला शिकारी। दादी के लिए!

दूसरा शिकारी। लिटिल रेड राइडिंग हूड के लिए!

चिपमंक। रेड बुक के लिए!

दादी (पहले से ही कई बार नशे में, गिरते हुए)। तुम्हारे लिए! और चलिए फिर ...

रेड राइडिंग हुड। मुझे पता था। मुझे पिताजी को भेजना चाहिए था।

दादी (लेटी हुई)। मैंने तुम्हारे पिताजी को भेजा होगा ...

रेड राइडिंग हुड। और इसकी शुरुआत कितनी अच्छी रही! हालांकि एक नाश्ता है! (मेज पर पाई की एक टोकरी डालता है)।
और मैं सिर्फ वोदका, मैं एक आहार पर हूँ। (पेय)। चलो गाते हैं, या क्या?

सभी एक साथ, नशे में, कुछ अजीब गाते हुए।

श्वार्ट्ज एवगेनी

रेड राइडिंग हुड

एवगेनी श्वार्ट्ज

"रेड राइडिंग हुड"

3 कृत्यों में परी कथा

पात्र

रेड राइडिंग हुड

लिटिल रेड राइडिंग हूड की माँ

सफेद कान वाले हरे

दृश्य एक

जंगल में छोटा सा घर। लिटिल रेड राइडिंग हूड और उसकी माँ घर से बाहर आते हैं। लिटिल रेड राइडिंग हूड के कंधे पर एक बैग है। दूध की बोतल और केक के एक बड़े टुकड़े के साथ एक टोकरी के हाथों में।

माँ। खैर, अलविदा, लड़की।

माँ। देखो, लड़की, जब तुम दलदल से गुजरते हो, ठोकर नहीं खाते, फिसलते नहीं, फिसलते नहीं, और पानी में नहीं गिरते।

रेड राइडिंग हुड। ठीक है। और आप, मम्मी, जब आप अपने डैडी की शर्ट काटते हैं, तो संकोच न करें, पीछे मुड़कर न देखें, मेरे बारे में चिंता न करें, या आप अपनी उंगली काट लेंगे।

माँ। ठीक है। और आप, बेटी, अगर बारिश होती है और ठंडी हवा चलती है, तो अपनी नाक से सांस लें और कृपया बात न करें।

रेड राइडिंग हुड। ठीक है। और आप मम्मी, कैंची, सुई केस, कुंडल और अपनी जेब में सभी चाबियाँ डालते हैं, और कृपया इसे न खोएं।

माँ। ठीक है। खैर, अलविदा, लड़की।

रेड राइडिंग हुड। अलविदा मम्मी।

माँ। ओह-हो-हो!

रेड राइडिंग हुड। माँ, तुम आहें क्यों भर रही हो?

माँ। क्योंकि मैं तब तक चिंता करूंगा जब तक आप वापस नहीं आते।

रेड राइडिंग हुड। माँ, मुझे जंगल में कौन परेशान कर सकता है? सभी जानवर मेरे दोस्त हैं।

माँ। और भेड़िया?

रेड राइडिंग हुड। वह मुझे छूने की हिम्मत नहीं करेगा। वह जानता है कि दोस्त मुझे दुख नहीं देंगे। अच्छा, अलविदा, मम्मी।

माँ। अलविदा लड़की। चूंकि दादी ठीक नहीं हैं, मुझे जाना चाहिए। क्या उसके लिए एक पाई है? यहाँ। क्या यहाँ दूध की बोतल है? यहाँ। तो जाओ। अलविदा लड़की।

लिटिल रेड राइडिंग हूड (गाती है)।

अलविदा मम्मी।

यह ठीक है कि मैं अकेला हूं

भेड़िया मजबूत है और मैं स्मार्ट हूं।

अलविदा मम्मी।

अलविदा लड़की।

अगर आप मुसीबत में पड़ गए

बुलाओ और मैं आ जाऊंगा।

अलविदा लड़की।

रेड राइडिंग हुड।

अलविदा मम्मी।

अगर सच जंगल में भेड़िया है

मैं खुद को बचाऊंगा

अलविदा मम्मी।

अलविदा लड़की।

मैं अकेला बोर हो जाऊंगा

घर जल्द आएं।

अलविदा लड़की।

रेड राइडिंग हुड। अलविदा मम्मी। (जाता है)।

माँ, आहें भरते हुए, घर में घुस जाती है। जब लिटिल रेड राइडिंग हूड झाड़ियों के साथ समतल होता है, तो एक हैरे उसे डरपोक कहती है।

खरगोश। रेड राइडिंग हुड।

रेड राइडिंग हुड। कौन मुझे बुला रहा है?

खरगोश। यह मैं हूँ, सफेद कान वाले हरे।

रेड राइडिंग हुड। हैलो, बेलोख।

खरगोश। हैलो, प्रिय, मीठा, स्मार्ट, दयालु रेड राइडिंग हूड। मुझे आपसे एक बहुत ही महत्वपूर्ण बात पर बात करनी है।

रेड राइडिंग हुड। अच्छा, इधर आओ।

खरगोश। मुझे डर लग रहा है।

रेड राइडिंग हुड। Aren `t तुम्हें शर्म आती है!

खरगोश। माफ़ करना।

रेड राइडिंग हुड। क्या मैंने आपको खरगोशों को इकट्ठा किया है?

खरगोश। एकत्र किया हुआ।

रेड राइडिंग हुड। क्या मैंने आपको किताबें पढ़ी हैं?

खरगोश। मैंने इसे पढ़ा है।

रेड राइडिंग हुड। क्या मैंने तुम्हें हिरन की शिक्षा दी?

खरगोश। उसने पढ़ाया।

रेड राइडिंग हुड। क्या?

खरगोश। साहस। हम अब भेड़िया, लोमड़ी, सभी को जानते हैं। हम डरते नहीं हैं, लेकिन बहादुरी से छिपते हैं। हम महान हैं।

रेड राइडिंग हुड। और आप मुझसे संपर्क करने से डरते हैं।

खरगोश। ओह, मुझे क्षमा करें, लेकिन आपके नए जूते चीख़ बहुत भयानक हैं।

रेड राइडिंग हुड। तो यह व्यर्थ था कि मैंने आपको साहस सिखाया?

खरगोश। हमने अभी तक जूते नहीं ढके हैं।

रेड राइडिंग हुड। अलविदा।

खरगोश। ओह! नहीं नहीं! अगर तुम छोड़ोगे, तो मैं अब मर जाऊंगा, माफ करना।

रेड राइडिंग हुड। खैर, फिर यहाँ आते हैं। कुंआ! बनी, रन आउट। बाहर निकलो, बन्नी। (गाते)।

हरे पास आकर उछलता है। गाने के अंत तक, वह लिटिल रेड राइडिंग हूड के बगल में खड़ा है।

रेड राइडिंग हुड।

चलो चलो

देखो देखो।

यह मैं हूं, यह मैं हूं

मैं आपका परिचित हूं।

थेन आई डरी

किस बात से नाराज हो गए?

अगर मैंने तुम्हें डाँटा,

कि मैंने प्यार से डांटा।

कभी नहीं बुलाया:

"हरे झुलसा हुआ और तिरछा है"।

मैंने तुम्हें कितनी बार बचाया

आप लोमड़ी से कैसे मिले?

चलो चलो

देखो देखो।

यह मैं हूं, यह मैं हूं

मैं आपका परिचित हूं।

कुंआ? तुम मुझे क्या बताने वाले थे?

खरगोश। मैं आपसे विनती करता हूं: जल्दी से घर चलें और सभी दरवाजे बंद कर दें।

रेड राइडिंग हुड। क्यों?

खरगोश। भेड़िया आपको ढूंढ रहा है!

रेड राइडिंग हुड। श्श्श। माँ सुन सकती है।

रेड राइडिंग हुड। मैं उससे नहीं डरता। वह मुझे कभी नहीं खाएगा। अलविदा बन्नी।

हरे (उसे पकड़ने की कोशिश कर रहा है)। ओह! ऐसा न करें। मुझे कठोर होने के लिए क्षमा करें, मैं आपको अंदर नहीं जाने दूंगा।

रेड राइडिंग हुड। अलविदा बनी। (जाता है।)

खरगोश। ओह! ओह! गरीब लड़की। हम गरीब हैं। (रोते हुए, छिपते हुए)।

सांप का सिर झाड़ियों से फैला हुआ है।

ओह। Zdras-s-ste, Kras-s-s-s-snaya श-श-श-अपोचका-एच-का।

लिटिल रेड राइडिंग हूड (डरा हुआ)। हैलो वाइपर।

ओह। मैं कोई सांप नहीं हूं। मैं वास्तव में। यह s-s-s-s-trash-sh-sh-but नहीं है।

रेड राइडिंग हुड। मुझे डर नहीं है ... (चिल्लाता है।) बस मुझे मत छुओ।

ओह। एस एस खड़े हैं। मैंने रेंगते हुए कहा- एस-एस-सिट-एस-एस-एस-एट-होम आज।

रेड राइडिंग हुड। क्यों?

ओह। W-s-s-s-s-s-s-here, all-s-s-here, भेड़िया समर्थक है।

रेड राइडिंग हुड। टी एस एस एस। माँ सुन सकती है।

ओह। कृपया कृपया। (उसकी आवाज कम करते हुए) हाय-एस-एस-मेरी सुनो। मैं गायों से दोस्ती करता हूं। मैं दूध-च-चको से घबरा गया हूं। भेड़िया s-s-ska-z-hall z-z-my से परिचित मेरी गाय से: s-s-s-you खा जाएगा, लेकिन नहीं z-z-zya। यह आवश्यक है, डब्ल्यू-डब्ल्यू-कि पेट में लाल-एसना श-श-हट-च-के के लिए एक महीने-एस था। सुनते हो-श-श-यह?

रेड राइडिंग हुड। मैंने सुना। लेकिन मैं उससे डरता नहीं हूं।

ओह। खाओ-सेंट। खाओ-ए-सी सेंट। खाओ-सेंट।

रेड राइडिंग हुड। ऐसा कभी नहीं होगा। अलविदा। (जाता है)।

पहले ही गायब हो जाता है। लिटिल रेड राइडिंग हूड से मिलने के लिए एक भालू जंगल से बाहर आता है।

भालू। महान!

रेड राइडिंग हुड। नमस्कार भालू।

भालू। बेनाम: तुम, यह, बंद करो ... मैं तुम्हारे साथ व्यापार किया है।

रेड राइडिंग हुड। ठीक है, मिशेंका, लेकिन मैं जल्दी में हूं।

भालू। कुछ भी तो नहीं। मेरे पास तुम्हारे साथ करने के लिए दो चीजें हैं। पहला - आप मेरे चेहरे का अभिषेक करें।

रेड राइडिंग हुड। क्या?

भालू। मेरी थूथन में सूजन है। मधुमक्खियों, बेशर्म, बिट। आयोडीन से अभिषेक करें।

रेड राइडिंग हुड। यह संभव है। बैठ जाओ।

भालू। मैं बैठ जाऊंगा। (नीचे बैठना।)

लिटिल रेड राइडिंग हूड बैग से आयोडीन की एक बोतल निकालता है जो उसके कंधे पर लटका होता है। आयोडीन को भालू के गालों पर रगड़ें।

भालू। तो ... ओह-ओह-ओह! चुटकी। खैर, जब आप धब्बा लगा रहे हैं, हम दूसरी चीज हैं ... उसमें से ... आप घर जाइए, यही ...

रेड राइडिंग हुड। और यही वजह है कि?

भालू। भेड़िया...

रेड राइडिंग हुड। हश। माँ सुन सकती है।

भालू। कुछ भी तो नहीं। जल्दी से घर चलो, वे तुम्हें बताते हैं।

रेड राइडिंग हुड। मैं भेड़िये से नहीं डरता।

भालू। क्या कर सकते हो भाई? आपके पास एक मानव नाक है, आप एक भेड़िया को दूर से सूंघ नहीं सकते, आप छिपा नहीं सकते। और अगर आप दौड़ते हैं, तो आपके पास पर्याप्त पैर नहीं हैं: केवल दो, - भेड़िया चार को पकड़ लेगा। आपके दांत हाल ही में गिर गए हैं और अभी तक नहीं बढ़े हैं, काफी नहीं। क्या तुम इसे संभाल लोगे? वह तुम्हें बछड़े की तरह खाएगा (एक बास में बोले)। यह शर्मनाक है। भेड़िया ने आज सुबह खुद से कहा: "मैं," वह कहता है, "उसे खा जाएगा," वह कहता है, "बिना असफल।" मैंने उसे मार दिया होगा, लेकिन यह असंभव है - यह माना नहीं जाता है: एक रिश्तेदार। चचेरा भाई भेड़िया।

जंगल में छोटा सा घर। वे घर से बाहर निकलते हैं रेड राइडिंग हुड और उसकी मां... लिटिल रेड राइडिंग हूड के कंधे पर एक बैग, दूध की बोतल के साथ एक टोकरी और केक का एक बड़ा टुकड़ा है।

माँ। खैर, अलविदा, लड़की।

रेड राइडिंग हुड। अलविदा मम्मी।

माँ। देखो, लड़की, जब तुम दलदल से गुजरते हो, ठोकर नहीं खाते, फिसलते नहीं, फिसलते नहीं, और पानी में नहीं गिरते।

रेड राइडिंग हुड। ठीक है। और तुम, माँ, जब आप अपने डैडी की शर्ट काटते हैं, तो संकोच न करें, पीछे मुड़कर न देखें, मेरे बारे में चिंता न करें, अन्यथा आप अपनी उंगली काट लेंगे।

माँ। ठीक है। और आप, बेटी, अगर बारिश होती है और ठंडी हवा चलती है, तो अपनी नाक से सांस लें और कृपया बात न करें।

रेड राइडिंग हुड। ठीक है। और तुम, माँ, कैंची, सुई का मामला, कुंडल और अपनी जेब में सभी चाबियाँ डाल दिया, और कृपया इसे खोना नहीं है।

माँ। ठीक है। खैर, अलविदा, लड़की।

रेड राइडिंग हुड। अलविदा मम्मी।

माँ। ओह-हो-हो!

रेड राइडिंग हुड। माँ, तुम आहें क्यों भर रही हो?

माँ। क्योंकि मैं तब तक चिंता करूंगा जब तक आप वापस नहीं आते।

रेड राइडिंग हुड। माँ, मुझे जंगल में कौन अपमानित कर सकता है? सभी जानवर मेरे दोस्त हैं।

माँ। और भेड़िया?

रेड राइडिंग हुड। वह मुझे छूने की हिम्मत नहीं करेगा। वह जानता है कि दोस्त मुझे दुख नहीं देंगे। अच्छा, अलविदा, मम्मी।

माँ। अलविदा लड़की। चूंकि दादी ठीक नहीं हैं, मुझे जाना चाहिए। क्या उसके लिए एक पाई है? यहाँ। क्या यहाँ दूध की बोतल है? यहाँ। तो जाओ। अलविदा लड़की।

रेड राइडिंग हुड (गाती है)

अलविदा मम्मी।

यह ठीक है कि मैं अकेला हूँ -

भेड़िया मजबूत है और मैं स्मार्ट हूं।

अलविदा मम्मी।

मां

अलविदा लड़की।

अगर आप मुसीबत में पड़ गए

बुलाओ और मैं आ जाऊंगा।

अलविदा लड़की।

रेड राइडिंग हुड

अलविदा मम्मी।

अगर सच जंगल में भेड़िया है

मैं खुद को बचाऊंगा

अलविदा मम्मी।

मां

अलविदा लड़की।

मैं अकेले बोर हो जाऊंगा, -

घर जल्द आएं।

अलविदा लड़की।

रेड राइडिंग हुड। अलविदा मम्मी। (जाता है।)

माँ, आहें भरते हुए, घर में घुस जाती है। जब लिटिल रेड राइडिंग हूड ने झाड़ियों के साथ स्तर को आकर्षित किया, तो वह डरपोक कहती है खरगोश.

खरगोश। रेड राइडिंग हुड।

रेड राइडिंग हुड। कौन मुझे बुला रहा है?

खरगोश। यह मैं हूँ, सफेद कान वाले हरे।

रेड राइडिंग हुड। हेलो बेलख।

खरगोश। हैलो, प्रिय, मीठा, स्मार्ट, दयालु रेड राइडिंग हूड। मुझे आपसे एक बहुत ही महत्वपूर्ण बात पर बात करनी है।

रेड राइडिंग हुड। अच्छा, इधर आओ।

खरगोश। मुझे डर लग रहा है।

रेड राइडिंग हुड। Aren `t तुम्हें शर्म आती है!

खरगोश। माफ़ करना।

रेड राइडिंग हुड। क्या मैंने आपको खरगोशों को इकट्ठा किया है?

खरगोश। एकत्र किया हुआ।

रेड राइडिंग हुड। क्या मैंने आपको किताबें पढ़ी हैं?

खरगोश। मैंने इसे पढ़ा है।

रेड राइडिंग हुड। क्या मैंने तुम्हें हिरन की शिक्षा दी?

खरगोश। उसने पढ़ाया।

रेड राइडिंग हुड। क्या?

खरगोश। साहस। हम अब भेड़िया, लोमड़ी, सभी को जानते हैं। हम डरते नहीं हैं, लेकिन बहादुरी से छिपते हैं। हम महान हैं।

रेड राइडिंग हुड। और आप मुझसे संपर्क करने से डरते हैं।

खरगोश। ओह, मुझे माफ कर दो, लेकिन आपके नए जूते चीख़ बहुत भयानक हैं।

रेड राइडिंग हुड। तो यह व्यर्थ था कि मैंने आपको साहस सिखाया?

खरगोश। हमने अभी तक जूते नहीं ढके हैं।

रेड राइडिंग हुड। अलविदा।

खरगोश। ओह! नहीं नहीं! अगर तुम छोड़ोगे, तो मैं अभी मर जाऊंगा, माफ करना।

रेड राइडिंग हुड। अच्छा, फिर यहाँ आओ। कुंआ! बनी, रन आउट। बाहर निकलो, बन्नी। ( गाती है।)

हरे पास आकर उछलता है। गाने के अंत तक, वह लिटिल रेड राइडिंग हूड के बगल में खड़ा है।

रेड राइडिंग हुड

थेन आई डरी

किस बात से नाराज हो गए?

अगर मैंने तुम्हें डाँटा,

कि मैंने प्यार से डांटा।

कभी नहीं बुलाया:

"हारा डरावना और तिरछा है।"

मैंने तुम्हें कितनी बार बचाया

आप लोमड़ी से कैसे मिले?

कुंआ? तुम मुझे क्या बताने वाले थे?

खरगोश। मैं आपसे विनती करता हूं: जल्दी से घर चलें और सभी दरवाजे बंद कर दें।

रेड राइडिंग हुड। क्यों?

खरगोश। भेड़िया आपको ढूंढ रहा है!

रेड राइडिंग हुड। श्श्श। माँ सुन सकती है।

रेड राइडिंग हुड। मैं उससे नहीं डरता। वह मुझे कभी नहीं खाएगा। अलविदा बनी।

खरगोश (उसे पकड़ने की कोशिश कर रहा है)... ओह! ऐसा न करें। मुझे कठोर होने के लिए क्षमा करें, मैं आपको अंदर नहीं जाने दूंगा।

रेड राइडिंग हुड। अलविदा बन्नी। ( यह जाता है।)

खरगोश। ओह! ओह! गरीब लड़की। हम गरीब हैं। ( रोना, छिपाना।)

सिर साँप झाड़ियों से बाहर निकाल दिया।

ओह। Zdras-s-ste, Kras-s-s-s-snaya श-श-श-अपोचका-एच-का।

रेड राइडिंग हुड (डरा हुआ)... हैलो वाइपर।

ओह। मैं कोई सांप नहीं हूं। मैं वास्तव में। यह s-s-s-s-trash-sh-sh-but नहीं है।

रेड राइडिंग हुड। मैं नहीं डरता… ( चिल्लाता है।) बस मुझे मत छुओ।

ओह। एस एस खड़े हैं। मैंने रेंगते हुए कहा- एस-एस-सिट-एस-एस-एस-एट-होम आज।

रेड राइडिंग हुड। क्यों?

ओह। W-s-s-s-s-s-s-here, all-s-s-here, भेड़िया समर्थक है।

रेड राइडिंग हुड। टी एस एस एस। माँ सुन सकती है।

ओह। कृपया कृपया। ( कम आवाज़ में।) हाय-एस-एस-मेरी सुनो। मैं गायों से दोस्ती करता हूं। मैं दूध-च-चको से घबरा गया हूं। भेड़िया s-s-ska-z-hall z-z-my से परिचित मेरी गाय से: s-s-s-you खा जाएगा, लेकिन नहीं z-z-zya। यह आवश्यक है, डब्ल्यू-डब्ल्यू-कि लाल-एसना श-श-हत्स-च-की के लिए पेट में एक महीने-सौ था। सुनते हो-श-श-यह?

रेड राइडिंग हुड। मैंने सुना। लेकिन मैं उससे डरता नहीं हूं।

ओह। खाओ-सेंट। खाओ-ए-सी सेंट। खाओ-सेंट।

रेड राइडिंग हुड। ऐसा कभी नहीं होगा। अलविदा। ( यह जाता है।)

पहले से गायब हो जाता है। लिटिल रेड राइडिंग हूड से मिलने के लिए जंगल से बाहर भालू.

भालू। महान!

रेड राइडिंग हुड। नमस्कार भालू।

भालू। बेनाम: तुम, यह, बंद करो ... मैं तुम्हारे साथ व्यापार किया है।

रेड राइडिंग हुड। ठीक है, मिश्ंका, लेकिन मैं जल्दी में हूं।

भालू। कुछ भी तो नहीं। मेरे पास तुम्हारे साथ करने के लिए दो चीजें हैं। पहला - आप मेरे चेहरे का अभिषेक करें।

रेड राइडिंग हुड। क्या?

भालू। मेरी थूथन में सूजन है। मधुमक्खियों, बेशर्मों ने काट लिया। आयोडीन से अभिषेक करें।

वर्तमान पृष्ठ: 1 (पुस्तक में कुल 2 पृष्ठ हैं) [पढ़ने के लिए उपलब्ध मार्ग: 1 पृष्ठ]

फ़ॉन्ट:

100% +

एवगेनी श्वार्ट्ज
रेड राइडिंग हुड

पात्र

रेड राइडिंग हुड

लिटिल रेड राइडिंग हूड की माँ

सफेद कान वाले हरे

भालू

लोमड़ी

भेड़िया

वनवासी

पक्षी

चिक्स

खरगोश

खरगोश

एक कार्रवाई

दृश्य एक

जंगल में छोटा सा घर। वे घर से बाहर निकलते हैं रेड राइडिंग हुड और उसकी मां... लिटिल रेड राइडिंग हूड के कंधे पर एक बैग, दूध की बोतल के साथ एक टोकरी और केक का एक बड़ा टुकड़ा है।

माँ। खैर, अलविदा, लड़की।

रेड राइडिंग हुड। अलविदा मम्मी।

माँ। देखो, लड़की, जब तुम दलदल से गुजरते हो, ठोकर नहीं खाते, फिसलते नहीं, फिसलते नहीं, और पानी में नहीं गिरते।

रेड राइडिंग हुड। ठीक है। और तुम, माँ, जब आप अपने डैडी की शर्ट काटते हैं, तो संकोच न करें, पीछे मुड़कर न देखें, मेरे बारे में चिंता न करें, अन्यथा आप अपनी उंगली काट लेंगे।

माँ। ठीक है। और आप, बेटी, अगर बारिश होती है और ठंडी हवा चलती है, तो अपनी नाक से सांस लें और कृपया बात न करें।

रेड राइडिंग हुड। ठीक है। और तुम, माँ, कैंची, सुई का मामला, कुंडल और अपनी जेब में सभी चाबियाँ डाल दिया, और कृपया इसे खोना नहीं है।

माँ। ठीक है। खैर, अलविदा, लड़की।

रेड राइडिंग हुड। अलविदा मम्मी।

माँ। ओह-हो-हो!

रेड राइडिंग हुड। माँ, तुम आहें क्यों भर रही हो?

माँ। क्योंकि मैं तब तक चिंता करूंगा जब तक आप वापस नहीं आते।

रेड राइडिंग हुड। माँ, मुझे जंगल में कौन अपमानित कर सकता है? सभी जानवर मेरे दोस्त हैं।

माँ। और भेड़िया?

रेड राइडिंग हुड। वह मुझे छूने की हिम्मत नहीं करेगा। वह जानता है कि दोस्त मुझे दुख नहीं देंगे। अच्छा, अलविदा, मम्मी।

माँ। अलविदा लड़की। चूंकि दादी ठीक नहीं हैं, मुझे जाना चाहिए। क्या उसके लिए एक पाई है? यहाँ। क्या यहाँ दूध की बोतल है? यहाँ। तो जाओ। अलविदा लड़की।

रेड राइडिंग हुड (गाती है)

अलविदा मम्मी।
यह ठीक है कि मैं अकेला हूँ -
भेड़िया मजबूत है और मैं स्मार्ट हूं।
अलविदा मम्मी।

मां

अलविदा लड़की।
अगर आप मुसीबत में पड़ गए
बुलाओ और मैं आ जाऊंगा।
अलविदा लड़की।

रेड राइडिंग हुड

अलविदा मम्मी।
अगर सच जंगल में भेड़िया है
मैं खुद को बचाऊंगा
अलविदा मम्मी।

मां

अलविदा लड़की।
मैं अकेले बोर हो जाऊंगा, -
घर जल्द आएं।
अलविदा लड़की।

रेड राइडिंग हुड। अलविदा मम्मी। (जाता है।)

माँ, आहें भरते हुए, घर में घुस जाती है। जब लिटिल रेड राइडिंग हूड ने झाड़ियों के साथ स्तर को आकर्षित किया, तो वह डरपोक कहती है खरगोश.

खरगोश। रेड राइडिंग हुड।

रेड राइडिंग हुड। कौन मुझे बुला रहा है?

खरगोश। यह मैं हूँ, सफेद कान वाले हरे।

रेड राइडिंग हुड। हेलो बेलख।

खरगोश। हैलो, प्रिय, मीठा, स्मार्ट, दयालु रेड राइडिंग हूड। मुझे आपसे एक बहुत ही महत्वपूर्ण बात पर बात करनी है।

रेड राइडिंग हुड। अच्छा, इधर आओ।

खरगोश। मुझे डर लग रहा है।

रेड राइडिंग हुड। Aren `t तुम्हें शर्म आती है!

खरगोश। माफ़ करना।

रेड राइडिंग हुड। क्या मैंने आपको खरगोशों को इकट्ठा किया है?

खरगोश। एकत्र किया हुआ।

रेड राइडिंग हुड। क्या मैंने आपको किताबें पढ़ी हैं?

खरगोश। मैंने इसे पढ़ा है।

रेड राइडिंग हुड। क्या मैंने तुम्हें हिरन की शिक्षा दी?

खरगोश। उसने पढ़ाया।

रेड राइडिंग हुड। क्या?

खरगोश। साहस। हम अब भेड़िया, लोमड़ी, सभी को जानते हैं। हम डरते नहीं हैं, लेकिन बहादुरी से छिपते हैं। हम महान हैं।

रेड राइडिंग हुड। और आप मुझसे संपर्क करने से डरते हैं।

खरगोश। ओह, मुझे माफ कर दो, लेकिन आपके नए जूते चीख़ बहुत भयानक हैं।

रेड राइडिंग हुड। तो यह व्यर्थ था कि मैंने आपको साहस सिखाया?

खरगोश। हमने अभी तक जूते नहीं ढके हैं।

रेड राइडिंग हुड। अलविदा।

खरगोश। ओह! नहीं नहीं! अगर तुम छोड़ोगे, तो मैं अभी मर जाऊंगा, माफ करना।

रेड राइडिंग हुड। अच्छा, फिर यहाँ आओ। कुंआ! बनी, रन आउट। बाहर निकलो, बन्नी। ( गाती है।)

हरे पास आकर उछलता है। गाने के अंत तक, वह लिटिल रेड राइडिंग हूड के बगल में खड़ा है।

रेड राइडिंग हुड

चलो चलो
देखो देखो।
यह मैं हूं, यह मैं हूं
मैं आपका परिचित हूं।

थेन आई डरी
किस बात से नाराज हो गए?
अगर मैंने तुम्हें डाँटा,
कि मैंने प्यार से डांटा।

कभी नहीं बुलाया:
"हारा डरावना और तिरछा है।"
मैंने तुम्हें कितनी बार बचाया
आप लोमड़ी से कैसे मिले?

चलो चलो
देखो देखो।
यह मैं हूं, यह मैं हूं
मैं आपका परिचित हूं।

कुंआ? तुम मुझे क्या बताने वाले थे?

खरगोश। मैं आपसे विनती करता हूं: जल्दी से घर चलें और सभी दरवाजे बंद कर दें।

रेड राइडिंग हुड। क्यों?

खरगोश। भेड़िया आपको ढूंढ रहा है!

रेड राइडिंग हुड। श्श्श। माँ सुन सकती है।

रेड राइडिंग हुड। मैं उससे नहीं डरता। वह मुझे कभी नहीं खाएगा। अलविदा बनी।

खरगोश (उसे पकड़ने की कोशिश कर रहा है)... ओह! ऐसा न करें। मुझे कठोर होने के लिए क्षमा करें, मैं आपको अंदर नहीं जाने दूंगा।

रेड राइडिंग हुड। अलविदा बन्नी। ( यह जाता है।)

खरगोश। ओह! ओह! गरीब लड़की। हम गरीब हैं। ( रोना, छिपाना।)

सिर साँप झाड़ियों से बाहर निकाल दिया।

ओह। Zdras-s-ste, Kras-s-s-s-snaya श-श-श-अपोचका-एच-का।

रेड राइडिंग हुड (डरा हुआ)... हैलो वाइपर।

ओह। मैं कोई सांप नहीं हूं। मैं वास्तव में। यह s-s-s-s-trash-sh-sh-but नहीं है।

रेड राइडिंग हुड। मैं नहीं डरता… ( चिल्लाता है।) बस मुझे मत छुओ।

ओह। एस एस खड़े हैं। मैंने रेंगते हुए कहा- एस-एस-सिट-एस-एस-एस-एट-होम आज।

रेड राइडिंग हुड। क्यों?

ओह। W-s-s-s-s-s-s-here, all-s-s-here, भेड़िया समर्थक है।

रेड राइडिंग हुड। टी एस एस एस। माँ सुन सकती है।

ओह। कृपया कृपया। ( कम आवाज़ में।) हाय-एस-एस-मेरी सुनो। मैं गायों से दोस्ती करता हूं। मैं दूध-च-चको से घबरा गया हूं। भेड़िया s-s-ska-z-hall z-z-my से परिचित मेरी गाय से: s-s-s-you खा जाएगा, लेकिन नहीं z-z-zya। यह आवश्यक है, डब्ल्यू-डब्ल्यू-कि लाल-एसना श-श-हत्स-च-की के लिए पेट में एक महीने-सौ था। सुनते हो-श-श-यह?

रेड राइडिंग हुड। मैंने सुना। लेकिन मैं उससे डरता नहीं हूं।

ओह। खाओ-सेंट। खाओ-ए-सी सेंट। खाओ-सेंट।

रेड राइडिंग हुड। ऐसा कभी नहीं होगा। अलविदा। ( यह जाता है।)

पहले से गायब हो जाता है। लिटिल रेड राइडिंग हूड से मिलने के लिए जंगल से बाहर भालू.

भालू। महान!

रेड राइडिंग हुड। नमस्कार भालू।

भालू। बेनाम: तुम, यह, बंद करो ... मैं तुम्हारे साथ व्यापार किया है।

रेड राइडिंग हुड। ठीक है, मिश्ंका, लेकिन मैं जल्दी में हूं।

भालू। कुछ भी तो नहीं। मेरे पास तुम्हारे साथ करने के लिए दो चीजें हैं। पहला - आप मेरे चेहरे का अभिषेक करें।

रेड राइडिंग हुड। क्या?

भालू। मेरी थूथन में सूजन है। मधुमक्खियों, बेशर्मों ने काट लिया। आयोडीन से अभिषेक करें।

रेड राइडिंग हुड। यह संभव है। बैठ जाओ।

भालू। मैं बैठ जाऊंगा। ( नीचे बैठना।)

लिटिल रेड राइडिंग हूड बैग से आयोडीन की एक बोतल निकालता है जो उसके कंधे पर लटका होता है। आयोडीन को भालू के गालों पर रगड़ें।

भालू। तो ... ओह-ओह-ओह! चुटकी। खैर, इस बीच, आप धब्बा, हम दूसरी बात कर रहे हैं ... कि ... तुम घर जाओ, यही ...

रेड राइडिंग हुड। और यही वजह है कि?

भालू। भेड़िया…

रेड राइडिंग हुड। हश। माँ सुन सकती है।

भालू। कुछ भी तो नहीं। जल्दी से घर चलो, वे तुम्हें बताते हैं।

रेड राइडिंग हुड। मैं भेड़िये से नहीं डरता।

भालू। क्या कर सकते हो भाई? आपके पास एक मानव नाक है, आप दूर से एक भेड़िया को सूंघ नहीं सकते, आप छिपा नहीं सकते। और अगर आप दौड़ते हैं, तो आपके पास पर्याप्त पैर नहीं हैं: केवल दो, - भेड़िया चार को पकड़ लेगा। आपके दांत हाल ही में गिर गए हैं और अभी तक नहीं बढ़े हैं, काफी नहीं। क्या तुम इसे संभाल लोगे? वह तुम्हें बछड़े की तरह खाएगा। (सोबिंग बेस।) बड़े अफ़सोस की बात है। भेड़िया ने आज सुबह खुद मुझसे कहा: "मैं," वह कहता है, "उसे खा जाएगा," वह कहता है, "बिना असफल।" मैंने उसे मार दिया होगा, लेकिन यह असंभव है - नहीं माना जाता है: एक रिश्तेदार। चचेरा भाई भेड़िया।

रेड राइडिंग हुड। मुझे किसी भी चीज़ से डर नहीं लगता। अलविदा, भालू। ( पत्ते।)

भालू (Sniffs)... यह शर्मनाक है।

पहले से (झाड़ियों के ऊपर उगता है)... एस-ई-ए-एस-एस टी।

खरगोश (पर्दे के पीछे से चिपक जाती है)... मैं आपसे विनती करता हूं: चलो, उसे बचाओ, चलो।

भालू। यह ... वह ... कैसे?

खरगोश। मैं आपसे विनती करता हूं: हम उसके पीछे भागेंगे।

ओह। हाँ, क्रॉल-ज़ेड-ग्राउंड।

खरगोश। और हम उसकी रक्षा करेंगे। मैं अकेला नहीं हूं, मैं कायर हूं, और आप इतने डरते नहीं हैं। तुम मुझे खाओगे नहीं?

भालू। नहीं। आप एक परिचित हैं।

खरगोश। आपका बहुत बहुत धन्यवाद। चलो, चलो जल्दी ही उसका पीछा करते हैं।

भालू। ठीक है। हालांकि भेड़िया मेरा चचेरा भाई है, मैं लिटिल रेड राइडिंग हूड को नहीं दूंगा। आओ।

वे आ रहे हैं। जैसे ही उनके पास छिपने का समय होता है, जैसे कि एक पेड़ के पीछे से निकलता है लोमड़ी.

फॉक्स। ही हे हे! यहाँ बेवकूफ लोग हैं, ओह, बेवकूफ लोग! वे अपने फेफड़ों के शीर्ष पर चिल्लाते हैं: चलो दौड़ते हैं, क्रॉल-जेड-ग्राउंड, हम गार्ड करेंगे, और मैं पेड़ के पीछे खड़ा हूं और खुद को सुनता हूं। शांत, शांत, कटा हुआ, और मुझे सब कुछ पता है। (सोचते।) नहीं, मुझे सब पता नहीं है। लिटिल रेड राइडिंग हूड एक धूर्त लड़की है। वह कुछ के साथ आई - अन्यथा वह भेड़िया के खिलाफ इतनी साहसपूर्वक नहीं गई थी। मैं बाद में भागूंगा, पता लगाऊंगा और फिर मैं अपने गॉडफादर भेड़िया को सब कुछ बताऊंगा। वह, निश्चित रूप से, लड़की को खा जाएगा, और लोग, निश्चित रूप से, क्रोध करेंगे और भेड़िया को मार देंगे। और फिर पूरा जंगल मेरा है। भेड़िया नहीं, यह लड़की नहीं। मैं परिचारिका बनूंगी। मैं एक लोमड़ी हूँ। ही हे हे! (गाते।)

मेरा रास्ता एक गहरा गाढ़ा है,
सड़क के किनारे की नाली।
मैं एक मामूली लोमड़ी हूं
लोमड़ी सावधान है

मैं, लोमड़ी, मैं रसीला नहीं हूँ,
मैं, लोमड़ी, अश्रव्य
मैं, लोमड़ी, अदृश्य,
मासूम।

यह भाग्य क्यों है
मैं खुद नहीं जानता:
बिना किसी को मारे
मैं हर दिन दोपहर का भोजन करता हूं।

मेरा रास्ता एक गहरा गाढ़ा है,
सड़क के किनारे नाली,
मैं एक मामूली लोमड़ी हूं
लोमड़ी सावधान है।

भाग जाता है।

पर्दा।

दृश्य दो

जंगल में समा रहे हैं। गाओ पक्षियों... वे बातचीत कर रहे हैं।

- मैं एक शाखा पर बैठा हूं। और आप?

- मैं पत्तियों को देख रहा हूं। और आप?

- मुझे खुशी है कि यह बहुत उज्ज्वल है। और आप?

- मुझे खुशी है कि यह इतना गर्म है। और आप?

- मैं जंगल में कदम सुनता हूं। और आप?

- मैं सुनता हूं - दुश्मन आ रहे हैं। और आप?

- मैं छिपाऊंगा और चुप रहूंगा। और आप?

- मैं उठूंगा और उड़ जाऊंगा। और आप?

- और मैं नहीं, और मैं नहीं, और मैं नहीं, और मैं नहीं। मैं देखता हूं कि कौन आ रहा है। यह उसका है। यह हमारा सबसे अच्छा दोस्त है। यह लिटिल रेड राइडिंग हूड है।

पक्षी खुशी से चहक रहे हैं। में प्रवेश करती है रेड राइडिंग हुड.

रेड राइडिंग हुड। नमस्ते पक्षियों।

पक्षी। हैलो लिटिल रेड राइडिंग हूड! हैलो लड़की। नमस्ते नमस्ते…

रेड राइडिंग हुड। क्या हाल है?

पक्षी। बहुत अच्छा, बहुत अच्छा।

पहला पक्षी। मैंने चूजों को पाल लिया है।

रेड राइडिंग हुड। हाँ?

चिक्स (कोरस में)... हां, हम बाहर निकले, हम बाहर निकले, हम आपको देखते हैं। क्या आप हमें देख सकते हैं?

पहला पक्षी। बच्चे, अपने बड़ों को न कोसें। लिटिल रेड राइडिंग हूड, क्या मेरी चुचियाँ स्मार्ट हैं? वे केवल दो सप्ताह पुराने हैं, और वे पहले से ही सब कुछ, सब कुछ, सब कुछ, सब कुछ कहते हैं।

रेड राइडिंग हुड। हां, वे बहुत स्मार्ट हैं। ( वह अपना पर्स अपने कंधे से उतारती है, घास में डालती है। इसके आगे एक टोकरी रखी है।) पक्षी, क्या तुम मुझसे प्यार करते हो?

पक्षी। ओ ओ! कोर्स के पाठ्यक्रम की। आप इसके बारे में कैसे पूछ सकते हैं।

रेड राइडिंग हुड। आपको याद है - वनपाल के बेटे ने आपको नाराज कर दिया, घोंसलों को बर्बाद कर दिया।

पक्षी। हम याद करते हैं, हम याद करते हैं, निश्चित रूप से, हम याद करते हैं।

रेड राइडिंग हुड। क्या मैंने आपकी मदद की?

पक्षी। हाँ हाँ। आपने उस पर हमला किया ताकि उसके सिर पर पंख खत्म हो जाएं। वह अब हमें अपमानित नहीं करता है। धन्यवाद। आपने हमें बचा लिया। आपने हमारी मदद की।

रेड राइडिंग हुड। अच्छा, अब तुम मेरी मदद करो।

पक्षी। क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूं? बहुत अच्छा, बहुत अच्छा। कौन आपको गलत कर रहा है?

रेड राइडिंग हुड। भेड़िया।

पक्षी चुप हो जाते हैं। लोमड़ी एक पेड़ के पीछे से झाँक कर देखा।

रेड राइडिंग हुड। तुम सब चुप क्यों हो, पक्षी?

पहला पक्षी। हम डर गए।

दूसरा पक्षी। आप इसे काट नहीं सकते।

तीसरा पक्षी। उसका कोट मोटा है।

चौथा पक्षी। आप एक पेड़ पर चढ़ गए।

चिक्स। माँ, इधर आओ। हम डरते हैं, मॉम।

रेड राइडिंग हुड। डरो मत, पक्षियों। मुझे पता है कि अगर वह अचानक मुझ पर हमला नहीं करता है तो उससे कैसे निपटना है।

पक्षी। आप उसके साथ कैसे व्यवहार करते हैं? कैसे? बताओ कैसे?

लोमड़ी करीब आती है। सुनता है।

रेड राइडिंग हुड। मैंने इसे खत्म समझा। मैं अपने साथ नमकीन का एक पैकेट ले गया।

पहला पक्षी। किस लिए?

रेड राइडिंग हुड। मैं उसकी नाक में तंबाकू फेंक दूंगा।

दूसरा पक्षी। और वह?

रेड राइडिंग हुड। और वह छींकने लगेगा।

तीसरा पक्षी। और आप?

रेड राइडिंग हुड। इस बीच, मैं एक सूखी शाखा पकड़ लूंगा और उसे प्रकाश में लाऊंगा।

चौथा पक्षी। और वह?

रेड राइडिंग हुड। और वह बाहर निकलता है और मुझे देखता है।

पहला पक्षी। और आप?

रेड राइडिंग हुड। मैं एक शाखा लहराता हूँ।

दूसरा पक्षी। और वह?

रेड राइडिंग हुड। और वह उसके पीछे भागेगा, लेकिन वह मुझे छूने की हिम्मत नहीं करेगा, क्योंकि वह आग से डरता है। और अब - आप जानते हैं - मैं जाता हूं, और वह इस प्रकार है। तम्बाकू से नाराज, छींकता है, धुएं के पीछे कुछ भी नहीं देखता है। और फिर वह भर आता है।

पक्षी। कैसे?

रेड राइडिंग हुड। मैं उसे ओल्ड ओक के तहत जंगली दलदल में ले जाऊंगा। और वहां शिकारियों ने एक जाल बिछाया। मैं जाल पर कदम रखूंगा, और भेड़िया पालन करेगा। ट्रैप - क्लिक करें। भेड़िया - आह! समझ गया।

पक्षी।

चिक्स। माँ, उसे फिर से बताने दो, माँ। हमें वास्तव में अच्छा लगा।

पहला पक्षी। हश, बच्चे।

रेड राइडिंग हुड। एक शब्द में - मैं भेड़िये से लड़ूंगा।

पक्षी। बहुत अच्छा। बहुत अच्छा।

रेड राइडिंग हुड। और बुद्धि के बिना युद्ध क्या है? और फिर आप मेरी मदद करेंगे।

पक्षी। हम मदद करेंगे, मदद करेंगे।

चिक्स। माँ, बुद्धि क्या है?

पहला पक्षी। हश। मुझे नहीं पता। वह अब समझाएगी।

रेड राइडिंग हुड। अगर कोई भेड़िया अचानक मुझ पर हमला करता है, तो मेरे पास उस पर तंबाकू फेंकने का समय नहीं होगा। और आप ऊपर से बहुत अच्छी तरह से सब कुछ देखते हैं। आप देखेंगे, अगर भेड़िया मुझ पर बरसना चाहता है, तो आप मुझे चिल्लाते हैं: "खबरदार।" तुम मेरी हवाई टोही बनोगी। ठीक है?

पक्षी। बहुत अच्छा, बहुत अच्छा, बहुत अच्छा!

रेड राइडिंग हुड। धन्यवाद। खैर, उड़ो। हर चीज के बारे में अच्छे से देख लें और मुझे बताएं।

चिक्स। माँ, दूर मत उड़ना। हम डरते हैं।

पहला पक्षी। आप पर शर्म आ रही है, आप पहले से ही दो सप्ताह पुराने हैं।

रेड राइडिंग हुड। खैर, उड़ो।

पक्षी। चलो उड़े।

चिड़ियाँ उड़ जाती हैं। लिटिल रेड राइडिंग हूड दिखता है। लोमड़ी पेड़ के पीछे से रेंगती है।

फॉक्स। ही हे हे! बहुत अच्छा। जबकि वह ऊपर दिखती है, मैं अपने प्रिय भेड़िये की मदद करूंगा। ( बैग के ऊपर क्रॉल करता है और इसे खोलता है।)

चिक्स (लोमड़ी को देख)... ओह! माँ!

लोमड़ी (कानाफूसी)... चुप रहो, या मैं तुरंत अपने दांतों से पेड़ को कुतर दूंगा, और तुम घोंसले के साथ जमीन पर गिर जाओगे। ( चूजे घोंसले में छिप जाते हैं।) बस।

रेड राइडिंग हुड। खैर, पक्षियों, क्या आप कुछ देखते हैं?

पक्षी। अभी अभी अभी।

फॉक्स। पहले तंबाकू (बैग से तंबाकू निकालता है) - बस इतना ही। शांत, शांत। छी से ढके। यहाँ भेड़िया छींकता नहीं है। ( तम्बाकू को झाड़ियों में फेंक देता है।)

रेड राइडिंग हुड। खैर, पक्षियों, आप क्या हैं?

पक्षी। रुको रुको रुको।

फॉक्स। फिर मेल खाता है - और वहाँ। यहां एक शाखा है और प्रकाश के लिए कुछ भी नहीं होगा। शांत और चिकनी, और देखने के लिए कुछ भी नहीं। ( चिक्स।) और आप चुप हैं। टी एस एस। मैं पेड़ को कुतरूंगा। नहीं नहीं। मैं बन जाऊं तुम! ( दूर फिसल जाता है।)

रेड राइडिंग हुड। कुंआ? तुमने कुछ देखा है?

पक्षी नीचे उतरते हैं, शाखाओं पर सामान्य रूप से बैठते हैं।

पहला पक्षी। मैंने एक जंगली बिल्ली को देखा।

दूसरा पक्षी। मैंने बेजर को देखा।

तीसरा पक्षी। मैंने एक जंगली सूअर को देखा। और भेड़िये को देखा नहीं जाना है।

चौथा पक्षी। और मैंने एक खरगोश, एक साँप, एक भालू देखा। वे कहाँ हैं, मुझे लगता है, जल्दी में? वह उड़ गई, सुनकर और बहुत खुश हुई। वे, लड़की, रक्षा करने के लिए आपका पीछा कर रहे हैं।

पक्षी। बहुत अच्छा, बहुत अच्छा, बहुत अच्छा।

रेड राइडिंग हुड। यहाँ एक और है। मैं क्या छोटा हूं, या क्या हूं? आपकी मदद मेरे लिए काफी है। (उसके बैग पर डालता है।) खैर, पक्षियों। क्या आप मुझे दादी के घर ले चलेंगे? क्या तुम मेरी हवाई टोही बनोगी?

पक्षी। ठीक है। बहुत अच्छा। हम भेड़िये का शिकार करेंगे। चलो उड़े।

चिक्स। माँ!

पहला पक्षी। तुम क्या चाहते हो?

चिक्स। यहाँ आओ, हम आपको कुछ बताने की जरूरत है।

पहला पक्षी। बोले।

चिक्स। नहीं, इधर आओ। यह बहुत ही चुपचाप कहा जाना चाहिए। और वह वृक्ष गिर जाएगा।

पहला पक्षी। बच्चे, मूर्ख मत बनो। चलो उड़े।

चिक्स। लिटिल रेड राइडिंग हूड, कम से कम यहां आएं।

रेड राइडिंग हुड (छोड़कर)... ठीक है, बच्चों, मैं तुमसे रास्ते पर बात करूँगा।

चिक्स। - गया हुआ ...

- दूर उड़े ...

- क्या करें?

- ओह, भालू आ रहा है!

- और हरे।

“वे लिटिल रेड राइडिंग हूड के बाद चल रहे हैं।

- हम उन्हें सब कुछ बताएंगे।

लोमड़ी (उसका सिर झाड़ियों से बाहर निकाला)... मैं बन जाऊं तुम! तुम देखो! नहीं नहीं! जगह में गोली मारो!

चिक्स। एय! ओह!

छुपा रहे है। दिखाई देते हैं खरगोश, भालू, पहले से.

ओह। एस एस खड़े हैं। मैं थक गया हूँ, एस-एस-एस-खाओ।

भालू। मैं बैठ जाऊंगा।

खरगोश। मैंने तुम्हें फंसाया: चलो। आखिरकार, वह वहाँ है, अकेले अशिष्ट होने के लिए क्षमा करें।

भालू। एक तरफ कदम, भाई। मैंने वह खाया, लंबे समय के लिए, और आप इसे सूंघते हैं ... स्वादिष्ट। आप निश्चित रूप से अच्छे हैं, लेकिन अभी भी खाद्य हैं।

खरगोश। जब लिटिल रेड राइडिंग हूड खतरे में है तो आप भोजन के बारे में कैसे सोच सकते हैं।

भालू। कुछ भी तो नहीं…

खरगोश। कैसे, मुझे माफ करना, जब कुछ भी नहीं ...

झाड़ियों से, “ओह! ओह! "

भालू। कौन कराह रहा है? बाहर जाओ!

झाड़ियों से निकलती है लोमड़ी.

फॉक्स। ओह, ओह-हो! नमस्कार डार्लिंग। कितना दुखद है, प्रिय लोगों। सूरज चमक रहा है, पत्तियां सरसराहट कर रही हैं, और मैं मर रहा हूं।

भालू। कुछ भी तो नहीं। अच्छा, अंदर आओ, अंदर आओ, वरना मुझे बेवकूफ बनाओगे। क्या मैं आपको जानता हूं।

फॉक्स। तुम क्या हो, मिसेन्का। तब तक ... उसने मेरी सारी टांगें तोड़ दीं, मिश्नाका।

भालू। यह कौन है?

फॉक्स। भेड़िया। वह, इस तरह के एक जानवर, गलत था, मुझे बताया कि वह लिटिल रेड राइडिंग हूड खाएगा।

भालू। हम देखेंगे।

फॉक्स। तो मैंने उससे कहा। हम बाद में देखेंगे। और वह मुझ पर कैसे बरसेगा! "देखो, - चिल्लाओ, देखो!" और वह बिट।

खरगोश। ओह!

फॉक्स। तो मैंने उससे कहा। "ओह," मैं कहता हूँ। और वह जवाब देता है: "ऊह, ऊह।" और वह फिर से थोड़ा। खैर, यहाँ मैं, गरीब, इसे बर्दाश्त नहीं कर सकता। हालांकि मैं कमजोर हूं, मेरे दांत तेज हैं। लड़ाई के बाद मैं बुरा था, लेकिन भेड़िया मिल गया। मैं लेटने के लिए मांद में भागा।

भालू। कुंआ? हो हो हो!

फॉक्स। यह एक सप्ताह तक लेट रहेगा। और मुझे मर जाना चाहिए। अलविदा मिश्नाका।

भालू। अलविदा लोमड़ी।

फॉक्स। ताकि तुम मुझे एक दयालु शब्द के साथ याद करो, मैं तुम्हें खुश करूंगा। क्या आप गिलहरी हेज़ल को जानते हैं? यहां से जाने में केवल एक घंटा लगता है।

भालू। मुझे पता है। इसलिए कि?

फॉक्स। और हेज़ेल के पीछे, ओह एक पुराना लिंडन पेड़ है। इस लिंडन के पेड़ में एक खोखलापन होता है। ओह! खोखले शहद में स्पष्ट रूप से अदृश्य है, मधुमक्खियों नहीं हैं। ओह!

भालू। मधुमक्खियों कैसे नहीं हैं?

फॉक्स। वे एक झुंड में उड़ गए, और फिर एक तूफान, एक तूफान, एक तूफान। सभी डूब गए।

भालू। हो हो हो! अच्छी तरह से।

फॉक्स। वहाँ जाओ, मिश्नाका, और अपने स्वास्थ्य के लिए खाओ, मुझे याद करो। बस इसे एक लंबे समय के लिए बंद मत करो, कोई फर्क नहीं पड़ता कि अन्य भालू इसे कैसे खाते हैं।

भालू। कुंआ? यह सच है - वे कर सकते हैं।

फॉक्स। तो मैं बात कर रहा हूँ अलविदा साँप।

ओह। सभी एस एस-एस एस एस एस एस एस एस एस एस एस एस एस एस एस-ए

फॉक्स। और मैं आपको खुश करना चाहता हूं। क्या आप जानते हैं शुचिया नदी पर बना पुल? वहां जाने के लिए केवल आधा घंटा है। दादाजी फौरन बाजार में दूध ला रहे थे। गाड़ी से गिर सकते थे, लेकिन दादा ने नहीं सुना। दूध फैला हुआ, ताजा।

ओह। स्वाद-साथ नींद।

फॉक्स। धूप में चमकता है ...

ओह। यह खट्टा होगा।

फॉक्स। जल्दी करो। ओह! अलविदा, भाइयों ... शहद खाओ, दूध पीओ, और मुझे मरना होगा ... ही-ही-ही!

खरगोश। तुम क्या हो, मुझे माफ़ कर दो, हंस रहे हो?

फॉक्स। और यह मुझे खांसी है, दोस्त है, खांसी है। बिदाई। ओह! .. ही-ही-ही! (दूर फिसल जाता है।)

भालू। यही है, भाइयों। उस का भेड़िया ... मांद में गया ... मुझे लगता है - शहद खाना जरूरी होगा ...

ओह। दूध-च-चका पी-थ-थ।

खरगोश। अरे तुम क्या कर रहे हो? आप किस पर विश्वास करते हैं? निश्चित रूप से आपने नहीं देखा, आप कैसे नहीं सुन सकते हैं - वह आपको धोखा दे रही है!

भालू। अहंकारी मत बनो। मुझे भूख लगी है।

खरगोश। बेहतर है कि मुझे खाओ, लेकिन बस, लड़की के पीछे दौड़ो। मुझे पकड़ो, निगल लो!

भालू। मैं नहीं करूंगा आप एक परिचित हैं। अलविदा। मुझे खाना है।

ओह। यह सब अच्छा है। मैं पीना चाहता हूँ।

छोड़ना।

खरगोश। गया हुआ। वे लोमड़ी पर विश्वास करते थे। क्या करें? मैं क्या करूं?

चिक्स। बनी, और बनी।

खरगोश। ओह! कौन मुझे बुला रहा है?

चिक्स। हमें डरो मत, zayinka हम नहीं जानते कि कैसे चलना है। हम चूजे हैं। पेड़ के चारों ओर, बनी, भागो।

खरगोश। किस लिए?

चिक्स। देखें कि क्या वास्तव में लोमड़ी चली गई है। यदि आप चले गए, तो हम आपको कुछ बताएंगे।

खरगोश (पेड़ के चारों ओर चलता है)... उसका कोई नहीं है। बोले।

चिक्स। ओह, बन्नी, लोमड़ी ने लिटिल रेड राइडिंग हूड के पर्स से तंबाकू चुराया और मैचों को दूर ले गई। लड़की भेड़िया पर तंबाकू फेंकना चाहती थी, और अब ...

खरगोश। और अब वह चली गई है। क्या करें? कैसे बनें? (कॉलिंग।) भालू! ओह! वे चले गए थे। उनके पीछे दौड़ो? इस बीच, भेड़िया लड़की को खा जाएगा। उसके पीछे दौड़ो, और मैं अकेले क्या कर सकता हूँ? .. एह, लड़कियों, तुम चुप क्यों थे जबकि भालू पहले से ही यहाँ था?

चिक्स। लोमड़ी ने पेड़ को कुतरने की धमकी दी।

खरगोश। और तुमने उसकी बात पर विश्वास किया? क्या करें? मैं नीचे वापस नहीं होगा। मैं उसे दूर नहीं करूंगा। मैं उसके पीछे दौड़ूंगा। भेड़िया खुद को दिखाने दो। ( गाती है।)

मैं भेड़िया से मिलने के लिए भागूँगा
और, कूदते हुए, मैं चिल्लाऊंगा:
"रोको, दांत से, मैं अपंग करूंगा,
मैं तड़पूंगा, रौंदूंगा।

इसलिए तुम यहां से निकल जाओ
मैं आपसे सम्मान मांगता हूं।
मैं कभी नहीं काटता,
लेकिन मैं तुम्हें काटूंगा।

मुझे अपने सिर पर पछतावा नहीं होगा
एक हताश लड़ाई में जाने दो।
मैं गौरव के साथ मरूंगा
मेरे दोस्त के लिए। "

पर्दा।

दूसरी क्रिया

दृश्य एक

दलदल, मोटी, घनी झाड़ियों। झाड़ियों द्वारा खड़ा है भेड़िया, एक विशाल, उदास जानवर। उसका फर बेवफा है। वह एक चक्की पर अपने दाँत तेज करता है और गाता है। मशीन उसका - shhhh, shhhh।

भेड़िया

मैं अपने दांत, दांत तेज करता हूं।

एसएच श-श। एसएच श-श।

मैं लड़की को खाना चाहता हूं।

एसएच श-श। एसएच श-श।

मुझे लड़कियों से नफरत है।

एसएच श-श। एसएच श-श।

और हर जगह वे अपनी नाक थपथपाते हैं।

एसएच श-श। एसएच श-श।

उन्होंने मुझे जीने नहीं दिया।

एसएच श-श। एसएच श-श।

मैं लड़की को खाना चाहता हूं।

एसएच श-श। एसएच श-श।

तेज दांत तेज।

एसएच श-श। एसएच श-श।

लोमड़ी (रन में)... कुमारी! Kumanek! जल्दी से अपने दाँत तेज करना बंद करो! जल्द ही झाड़ियों में छिपाओ!

भेड़िया। क्या? वाह। तुम्हारी किससे बातचीत हो रही है?

फॉक्स। आपको, मित्र।

भेड़िया। क्या आप मुझे कुत्ते का नाम बताने की हिम्मत नहीं करते। मैं दोस्त नहीं हूं, मैं एक भेड़िया हूं।

फॉक्स। ही हे हे। मैंने उसे कहां घुमाया। मैं आपके अनुकूल हूँ ...

भेड़िया। क्या? वाह। एक दोस्त की तरह। और क्या आपने इस लड़की से सीखा? एक दोस्ताना तरीके से ... इस दोस्ती से, जंगल में जीवन चला गया था। हार्स गिलहरी के साथ दोस्त हैं, पक्षियों के साथ हार्स। वाह। दोस्ती मेरे लिए बेकार है। मैं खुद ही हूं, बिल्कुल अकेला हूं।

फॉक्स। मैं तुम्हारे साथ हूँ। मैं झाड़ियों में छिपा हूं, मैं कहता हूं।

भेड़िया। मुझे मत सिखाओ। क्यों छिपाना?

फॉक्स। और फिर, उस लिटिल रेड राइडिंग हूड को पक्षियों द्वारा देखा गया था। यदि वे आपको ऊपर से देखते हैं, तो वे उसे बताएंगे। यह एक लड़की पर अचानक हमला करने के लिए समझदार है जब वह नहीं देखती है।

भेड़िया। मैं खुद जानता हूं।

फॉक्स। वह आप पर तंबाकू फेंकना चाहती थी।

भेड़िया। वाह।

फॉक्स। वह एक शाखा को रोशन करना चाहती थी, आपको आग से डराना।

भेड़िया। वाह।

फॉक्स। और मैंने तंबाकू चुराया, माचिस निकाली, आपकी मदद की।

भेड़िया। उस शब्द को मत कहो। मदद की ... याद रखें कि मैं कौन हूं और आप कौन हैं। मुझे आपकी सहायता की आवश्यकता नहीं है

फॉक्स। झाड़ियों में जाओ, शीर्ष।

भेड़िया। क्या आप मुझे कुत्ते का नाम बताने की हिम्मत नहीं करते। मैं एक शीर्ष नहीं हूं, मैं एक भेड़िया हूं।

फॉक्स। ओह, चलो, आप पूरे व्यवसाय को बर्बाद कर देंगे।

भेड़िया (झाड़ियों के पास जाता है)... यह मैं चल रहा हूं।

फॉक्स। अपने आप से।

भेड़िया। मैं खुद जानता हूं - अचानक हमला करना समझदारी है।

फॉक्स। हाँ हाँ। हश, सुनो।

भेड़िया। मुझे पता है कि आपके बिना क्या सुनना है।

फॉक्स। चुप रहो!

भेड़िया। मैं खुद जानता हूं कि हमें चुप रहना चाहिए।

फॉक्स। ओह, क्या जानवर है।

भेड़िया। हाँ, ऐसे ही किसी और की तलाश करो ... अहा! वह चलती है। वापस कदम, मुझे तोड़ने के लिए एक जगह दे। यह जाता है। वाह।

एक पक्षी चहकते हुए सुनाई देता है, जो एक गीत में बदल जाता है। रेड राइडिंग हुड साथ गाता है पक्षियों। जप करीब हो रहा है।

रेड राइडिंग हुड

मुझे जाने में कितना मज़ा आता है!
मैं अपने जंगल में घर पर हूं।

पक्षी

रास्ते में हर खरपतवार के साथ
आप प्रत्येक शाखा से परिचित हैं।

रेड राइडिंग हुड

घंटी नहीं बजती
लेकिन उसने सिर हिला दिया।

पक्षी

और गुलाब के कूल्हे फुफकारते नहीं,
और घास पर नाचता है।

रेड राइडिंग हुड

अगर वे कर सकते थे
इंसानियत से बोलो ...

पक्षी

वे कहेंगे कि देखो
हम इस बैठक से कितने खुश हैं।

भेड़िया। और मुझे खुशी है। वाह, मैं कितना खुश हूं।

रेड राइडिंग हुड ध्यान से गाढ़ा बाहर झांकता है।

रेड राइडिंग हुड। यह सबसे खतरनाक जगह है।

पक्षी। क्यों क्यों? हम देख रहे हैं।

रेड राइडिंग हुड। यहाँ, वाइल्ड स्वैम्प में, इतना मोटा गाढ़ा होता है कि आप ऊपर से कुछ भी नहीं देख सकते हैं। लेकिन मैं यहां भेड़िये से मिलना चाहूंगा।

पक्षी। क्यों क्यों?

रेड राइडिंग हुड। क्या आप वहाँ पर ओल्ड ओक देखते हैं? बस इसके नीचे वह जाल है जिसमें मैं भेड़िया को लुभाना चाहता हूं।

हताश चीख खरगोश.

खरगोश। रुकें! लिटिल रेड राइडिंग हूड, बंद करो!

पक्षी। हरे चल रहा है, हरे।

खरगोश (मक्खियों में)... रुकें! लोमड़ी ने उसे अपने पर्स से बाहर फेंक दिया ...

फॉक्स। आगे!

भेड़िया। मैं खुद जानता हूं। ( वह आगे बढ़ती है।)

खरगोश (खुद को भेड़िया पर फेंकता है)... मुझे क्षमा करें, मैं आपको काटूंगा।

भेड़िया चुपचाप अपने पंजे के एक आंदोलन के साथ हर को दूर फेंकता है। वह बेहोश होकर झाड़ियों में जा गिरा। लिटिल रेड राइडिंग हूड अपने पर्स से एक बंडल पकड़ती है। भेड़िया कूदता है, लड़की वापस कूदती है। पक्षी चिल्लाते हैं: “मदद करो! मदद के लिए!" लड़की ने चुटकी भर सूंघकर भेड़िये के मुंह में डाल दिया।

भेड़िया। यह क्या है? Ap ची। ( छींकने।)

रेड राइडिंग हुड। यह सूंघना है। आपकी सेहत के लिए!

भेड़िया। मैं तुम्हें वैसे भी खाऊंगा। Ap ची!

रेड राइडिंग हुड। आपकी सेहत के लिए! नहीं, आप नहीं करेंगे।

भेड़िया। मै ताकतवर हु।

रेड राइडिंग हुड (ओक को पीछे हटते हुए)... मैं होशियार हूँ।

लोमड़ी (उछलना)... सावधान रहे! एक जाल है!

भेड़िया। मुझे खुद पता है!

रेड राइडिंग हुड। आह, और लोमड़ी यहाँ है!

फॉक्स। हाँ, मैं तुम्हारे लिए हूँ! मैं चिल्लाया: सावधान, एक जाल है। रुको, लड़की, मैं तुम्हारे लिए हूँ। ( उसे चलाता है।)

रेड राइडिंग हुड। पास मत आओ, या मैं तुम पर तंबाकू भी फेंक दूंगा।

फॉक्स। क्या आपके पास इतना है?

रेड राइडिंग हुड। हाँ। किसी ने एक पैकेट चुरा लिया ...

फॉक्स। वो मैं नहीं।

रेड राइडिंग हुड। लेकिन मेरे पास अभी भी बहुत स्टॉक है। ( लोमड़ी पर तंबाकू फेंकता है।)

फॉक्स। Ap ची!

भेड़िया। Ap ची!

रेड राइडिंग हुड। आपकी सेहत के लिए!

भेड़िया। याद रखें: हमारी लड़ाई अभी खत्म नहीं हुई है! याद है!

रेड राइडिंग हुड। मुझे याद है!

भेड़िया। वाह! ( शातिराना तरीके से, झाड़ियों में रेंगता है।)

फॉक्स। Chhi! कुछ नहीं करना है! तुम्हारा लिया ... शाबाश ... छी! मैं जीत गया ... छी! ( भेड़िया के बाद झाड़ियों में घुस जाता है।)

पक्षी। विजय! विजय!

रेड राइडिंग हुड। ऐसा कुछ नहीं है! यह वह जानबूझकर कह रही है, ताकि बाद में चुपके से फिर से हमला करे!

पक्षी। नहीं नहीं! भेड़िया भाग गया है! लोमड़ी भी भाग गई!

रेड राइडिंग हुड। वे लौट आएंगे। आपके लिए वहाँ पहुँचना आसान है, लेकिन मुझे नीचे डर लग रहा है।

पक्षी। लेकिन हम आपके साथ हैं, हम आपके साथ हैं!

रेड राइडिंग हुड। मुझे पता है ... और फिर भी ... जब मैंने भेड़िया के साथ लड़ाई की, तो मैंने कुछ भी नहीं सोचा। और अब, जब मैं उसे याद करता हूं, तो मैं वास्तव में घर चलाना चाहता हूं और दरवाजे को ताला, एक हुक, एक कुंडी के साथ बंद करना चाहता हूं, और मेज को दरवाजे और कैबिनेट में भी स्थानांतरित कर देता हूं ... ( सिसकना।) ... और दराज की एक छाती ...

पक्षी। रोना! ओह! लिटिल रेड राइडिंग हूड रो रही है।

रेड राइडिंग हुड। मैं रो सकता हूं, क्योंकि वह भाग गया था।

पक्षी। कोर्स के पाठ्यक्रम की!

रेड राइडिंग हुड। मैं एक लड़की हूं, पत्थर नहीं।

पक्षी। नहीं, नहीं, पत्थर नहीं।

रेड राइडिंग हुड। ओह! हमने क्या किया है! ( खुद को झाड़ियों में फेंक देता है।) बनी! खरगोश!

पक्षी। वो सो रहा है! वह सो गया!

रेड राइडिंग हुड। नहीं, वह बेहोश हो रहा है। ( दलदल की ओर भागता है।) हमें इसे पानी के साथ छिड़कना चाहिए! ( रिटर्न।) खरगोश! ओह, तुम मेरे ग्रे हो! उठो! मैंने भेड़िये को एक छोटे से पिल्ला की तरह दूर भगाया! ( बैग में अफरा-तफरी।) कहीं न कहीं मुझे यहां अमोनिया था। वह यहाँ है। कुंआ? बनी! Zainka! बनी! छोटी हर्रे!

खरगोश (कूदना)... मैं उन सभी को मारूंगा, और मैं तुम्हें अपराध नहीं दूंगा! तुम्ही हो बंधू! मैं आपका मित्र हूँ।

रेड राइडिंग हुड। चीज़ें अच्छी हैं! मैं, बनी, सभी को दूर कर दिया! आराम से!

खरगोश। तुम जीते! हुर्रे! वाह!

रेड राइडिंग हुड। क्या यह आपके लिए बेहतर है?

खरगोश। अब क्या? अब मैं भी आपकी तरह मजबूत हूं। ( डगमगाता।) केवल सिर घूम रहा है और पूंछ कांप रही है। ( नीचे बैठना।)

रेड राइडिंग हुड। तुम लेट जाओ, लेट जाओ।

खरगोश। नहीं! आपका साथ कौन देगा?

रेड राइडिंग हुड। झूठ, बन्नी, झूठ, बन्नी, शांति से। भेड़िया अब मुझे नहीं छुएगा।

खरगोश। नहीं छुएगा?

रेड राइडिंग हुड। कभी नहीँ! तुम सो जाओगे और फिर से एक स्मार्ट हर, एक दयालु, हंसमुख, हरे, एक बहादुर आदमी बन जाओगे!

खरगोश। मैंने खुद को भेड़िया पर फेंक दिया!

रेड राइडिंग हुड। हाँ हाँ। लेट जाओ, सो जाओ।

खरगोश। नींद?

रेड राइडिंग हुड। हाँ हाँ। मैं जाऊंगा, या दादी गुस्सा हो जाएगी। नींद। मुझे बहुत मज़ा आ रहा है। चीज़ें अच्छी हैं। ( वह उठता है और एक गीत के साथ जाता है।)

मुझे जाने में कितना मज़ा आता है!
मैं अपने जंगल में घर पर हूं।

पक्षी

रास्ते में हर खरपतवार के साथ
आप प्रत्येक शाखा से परिचित हैं।

रेड राइडिंग हुड

घंटी नहीं बजती
लेकिन उसने सिर हिला दिया।

पक्षी

और मटर खड़खड़ाती नहीं है
यह घास के ऊपर चुपचाप हवा करता है।

रेड राइडिंग हुड

अगर वे कर सकते थे
इंसानियत से बोलो ...

पक्षी

वे कहेंगे कि देखो
हम इस बैठक से कितने खुश हैं।

(वो जातें हैं।)

खरगोश। नहीं, मैं किसी भी तरह से सो नहीं सकता। यह कितना अद्भुत है कि मैंने खुद को भेड़िया पर फेंकने का साहस किया। आखिरकार, मेरे दांत लंबे हैं। आखिरकार, मैं पेड़ पर छाल काटता हूं, और भेड़िया, हालांकि भयानक, हां, मुझे लगता है, एक पेड़ की तुलना में बहुत नरम है। हाँ मैं हूँ! (कूद।) अरे हाँ हरे! (कूद।) हां, मैं पूरी तरह से ठीक हो गया हूं! मैं लिटिल रेड राइडिंग हूड के बाद दौड़ूंगा! ओह! (खुद को झाड़ियों में फेंक देता है।) फिर! फिर से वे! टहनियाँ, मुझे छिपाओ! छोड़ो, बाहर मत छोड़ो! ( छुपा रहे है।)

भेड़िया (गाढ़े से दिखता है)... वाह! क्या वह चली गई है? मैं।

लोमड़ी (दूसरी तरफ गाढ़े से दिखता है)... पक्षी आपको देखेंगे!

भेड़िया। चुप रहो!

भेड़िया। मैं खुद को जानता हूं, मुझे मत सिखाओ।

फॉक्स। वहाँ पर उस सफेद पत्थर के पास जाओ और लेट जाओ।

भेड़िया। ओह, आप अभेद्य हैं! ऐसा क्यों है?

फॉक्स। यह एक चाक पत्थर है - आप चाक के साथ खुद को धब्बा देंगे, आप एक सफेद कुत्ते की तरह हो जाएंगे। लड़की आपको पहचानती नहीं है और ...

भेड़िया। चुप रहो! ( सफेद पत्थर पर जाता है, उसके पीछे छिप जाता है।) मैं खुद जा रहा हूँ!

फॉक्स। अपने आप से!

भेड़िया। मैं खुद जानता हूं - मुझे दमन करना है।

फॉक्स। अपने आप से!

भेड़िया। चुप रहो! ( गाती है।)

दो रानियां, तीन आकांक्षा।
वाह!
दलदल के पास हो गए हैं।
वाह!
और उनके नीचे पत्थर सफेद है।
वाह!
और पत्थर पर एक बहादुर योद्धा है।
वाह!
वह सुंदर है, यह योद्धा।
वाह!
वह चार पैरों वाला और पतला है।
वाह!
वह, नायक, किसी के साथ दोस्ताना नहीं है।
वाह!
और उसे किसी की जरूरत नहीं है।
वाह!
वह खड़ा है, बहुत मज़ाक कर रहा है।
वाह!
इस हीरो का नाम है
भेड़िया!

आखिरी शब्द के साथ, भेड़िया पत्थर के पीछे से कूदता है। वह सिर से पैर तक सफेद है।

फॉक्स। ठीक है, कुमानेक। अब लड़की के पीछे दौड़ो।

भेड़िया। मैं खुद जानता हूं। रुकें! झाड़ियों में कौन हलचल कर रहा है? Who! वाह!

खरगोश (भेड़िये की ओर डगमगाते हुए)... मैं ... मैं तुम्हें माफ कर दूंगा, अब तुम्हें काटता हूं।

भेड़िया। क्या?

खरगोश (पीछे हटते)... मैं तुम्हें काट लूँगा! बड़ा मत हो - यह मेरी गलती नहीं है! मैं लड़की को मुसीबत में नहीं छोड़ सकता। मैं उसे सब कुछ बताने के लिए दौड़ता, लेकिन मेरे पैर लगभग डर से नहीं जाते थे। और मुझे करना है ... ( एक कदम आगे बढ़ाता है और अब वापस कदम बढ़ाता है।) मुझे तुमसे लड़ना पड़ेगा। बड़ा मत हो, मैं अपने बारे में खुश नहीं हूँ! ( कूदना।) आप, मुझे क्षमा करें, मुझे इस तक ले आए! आप एक दुष्ट जानवर हैं!

फॉक्स। उसे ओक को ड्राइव करें।

भेड़िया। मुझे मत सिखाओ!

खरगोश। क्या? आप क्या करते हैं? तथा? ( कूदना।) मुझे कुछ भी समझ नहीं आ रहा है, लेकिन मैं तुमसे नफरत करता हूँ। मुर्ख जानवर। लम्बी-पूंछ वाली, सॉरी, सनकी! जल्दी से फेंक दो! ओह!

तीव्र क्लिकिंग। खरगोश एक जाल में गिर जाता है।

खरगोश। यह क्या है?

फॉक्स। जाल! जिसमें आपका दोस्त एक भेड़िया को पकड़ना चाहता था। ही हे हे!

भेड़िया। बाहर जाओ!

फॉक्स। आप क्या हैं, कुमानेक! आप क्या हैं?

भेड़िया। चले जाओ! मैं तुम्हें काट लूँगा!

फॉक्स। सब्र करो प्रिय ...

भेड़िया। मेरा कोई रिश्तेदार नहीं है। बाहर जाओ! तुम सुन रहे हो? ( खुद को लोमड़ी पर फेंकता है। वह भाग जाती है मोटी में।) बस! ( खरगोश।) यहाँ पर बैठो। मैं जाऊंगा और आपकी लिटिल रेड राइडिंग हूड खाऊंगा। खा! मैं अकेला हूं। ज़रूर! जंगल में सब कुछ पुराने तरीके से, अच्छा तरीका होगा। हरे ने भेड़िया पर अपना पंजा खड़ा किया - जो उसके पास आया। तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई?

खरगोश। मैं एक वफादार दोस्त हूँ!

भेड़िया। आप उस शब्द को कहने की हिम्मत मत करो! आपकी खुशी जो अधिक महत्वपूर्ण शिकार है, वह मेरा इंतजार कर रही है। एक और घंटा जियो, मैं तुम्हारे पास वापस आऊंगा। मैं वापस आऊंगा! दोस्ती का अंत! लिटिल रेड राइडिंग हूड का अंत! जंगल में एक मालिक होगा - वह मैं हूं! वाह! ( भाग जाता है।)

लोमड़ी (झाड़ियों से बाहर निकलती है)... ही हे हे! बैठो, बनी, मैं तुम्हारे पास वापस आऊंगा। जंगल में एक मालकिन होगी - वह मैं हूं। ही हे हे! ( भाग जाता है।)

खरगोश। क्या करें? लड़की को कैसे बचाएं? मदद! (चिल्लाते हैं।) मदद! कोई मेरी बात नहीं सुनता। ( दर्शकों के लिए।) अच्छा, उसे ऐसे ही मरने दो? नहीं! आपको चिल्लाना है, फोन करना है, - शायद जंगल में कोई सुन लेगा। ( चिल्लाते हैं।) मदद! ( जोर से।) मैं अब किसी चीज से नहीं डरता। मदद! वहां कोई नही है। यह पूरे जंगल का सबसे दूरस्थ स्थान है। लेकिन जब तक मैं जीवित हूं, मैं हार नहीं मानूंगा। मैं फोन करके बुला लूंगा और ढोल बजाऊंगा। हरे युद्ध मार्च खेलें। हम कुछ और लड़ेंगे। ( जाल और गाने पर अपने सामने के पंजे के साथ ड्रम।)

हरे भाइयों
पैक करने का समय!
अगर दोस्त खतरे में हैं
तो हमें कायर नहीं होना चाहिए!

भाइयों, भाइयों,
पैक करने का समय!
गोभी को छोड़ दें, गाजर को छोड़ दें
लड़ाई के लिए अपने दांत तैयार!

भाइयों, भाइयों,
पैक करने का समय
हरे दिल सच्चे हैं
हम अंत तक लड़ेंगे!

भाइयों, भाइयों,
पैक करने का समय -
लड़ाई!

पर्दा।

ध्यान! यह पुस्तक का एक परिचयात्मक अंश है।

यदि आपको पुस्तक की शुरुआत पसंद आई, तो पूर्ण संस्करण हमारे साथी - कानूनी सामग्री LLC "लीटर" के वितरक से खरीदा जा सकता है।